1 00:00:01,262 --> 00:00:02,785 [Kara] Previously on Supergirl... 2 00:00:06,093 --> 00:00:07,094 [growling] 3 00:00:07,137 --> 00:00:09,400 [screaming] 4 00:00:09,444 --> 00:00:10,967 The Phantom, he's a bloodhound. 5 00:00:11,011 --> 00:00:13,143 If we can get our hands on more of Kara's DNA... 6 00:00:13,187 --> 00:00:14,710 Then he'll track her by instinct. 7 00:00:14,753 --> 00:00:16,581 How are we gonna get more of Kara's DNA? 8 00:00:16,625 --> 00:00:19,889 We can collect DNA from a Kryptonian after a solar flare. 9 00:00:19,932 --> 00:00:22,065 [Nia] This is what my dreams have been about. 10 00:00:22,109 --> 00:00:25,329 If we wanna bring Kara home, we have to go back in time... 11 00:00:25,373 --> 00:00:26,591 to Midvale High. 12 00:00:29,116 --> 00:00:30,900 Alex and Nia were right. 13 00:00:30,943 --> 00:00:34,251 Behold, the May 25th, 2009 Midvale Weekly. 14 00:00:34,295 --> 00:00:35,992 -[Alex] Huh. -The week of Midvale High's prom. 15 00:00:36,036 --> 00:00:38,560 The same night as the Aquarid meteor shower. 16 00:00:38,603 --> 00:00:40,605 [J'onn J'onzz] This is where we need to go to save Supergirl? 17 00:00:40,649 --> 00:00:43,043 Yeah, I was back from Stanford on vacation. 18 00:00:43,086 --> 00:00:46,089 I just dropped Kara off at the school assembly hall for prom, 19 00:00:46,133 --> 00:00:48,004 and, uh, with a jacket. 20 00:00:48,048 --> 00:00:51,399 It was oddly cold that night, and that's when the shower hit, 21 00:00:51,442 --> 00:00:54,358 and then this giant meteor just came 22 00:00:54,402 --> 00:00:58,971 bearing down and Kara flew up and punched it out of the sky. 23 00:00:59,015 --> 00:01:00,582 But the meteor had Kryptonite. 24 00:01:00,625 --> 00:01:03,976 The impact was enough to destroy the meteor, 25 00:01:04,020 --> 00:01:06,805 but Kara got pretty hurt. She fell through the roof of the gym. 26 00:01:06,849 --> 00:01:07,806 No one saw her? 27 00:01:07,850 --> 00:01:09,504 It was under construction, 28 00:01:09,547 --> 00:01:12,942 and when I found her, her hand was all cut up. 29 00:01:12,985 --> 00:01:16,076 It was the first time I ever saw her bleed. 30 00:01:16,119 --> 00:01:18,556 How specifically do we get to this place in time? 31 00:01:18,600 --> 00:01:20,863 Well, based on my survey of satellite imagery from 2009, 32 00:01:20,906 --> 00:01:22,343 and the trajectory of the meteor, 33 00:01:22,386 --> 00:01:23,996 I was able to predict Kara's point of contact. 34 00:01:24,040 --> 00:01:25,476 After running those figures -through 3 -D modeling, 35 00:01:25,520 --> 00:01:27,435 I produced a rendering of the debris field, 36 00:01:27,478 --> 00:01:29,567 and by overlaying that with geologic radiation emissions 37 00:01:29,611 --> 00:01:32,222 of that same night, plus, Kara's own biologic markers, 38 00:01:32,266 --> 00:01:37,009 I was able to pinpoint the exact location of Kara's DNA. 39 00:01:37,053 --> 00:01:38,837 The high school's baseball diamond center field. 40 00:01:38,881 --> 00:01:40,796 Nia and I depart after I gather my things. 41 00:01:42,189 --> 00:01:43,451 Alex, what's this business about 42 00:01:43,494 --> 00:01:45,453 "The luckiest town in America?" 43 00:01:45,496 --> 00:01:48,630 When I left for college, Kara and her boyfriend, Kenny, 44 00:01:48,673 --> 00:01:51,807 appointed themselves the town's Scooby-Duo. 45 00:01:51,850 --> 00:01:54,636 They were saving cats from trees 46 00:01:54,679 --> 00:01:57,204 and kids from wells, that sort of thing, 47 00:01:57,247 --> 00:01:59,771 and the, uh, town got quite the reputation. 48 00:01:59,815 --> 00:02:02,600 I thought Kenny Li was killed when you were in high school. 49 00:02:02,644 --> 00:02:05,821 The sheriff was running a drug ring, and he got caught up. 50 00:02:05,864 --> 00:02:08,606 No, that's one of those old-world, new-world differences. 51 00:02:08,650 --> 00:02:10,739 In this world, Kenny never got killed. 52 00:02:10,782 --> 00:02:12,654 That suggests there could be other differences. 53 00:02:12,697 --> 00:02:14,046 Maybe I should come with you. 54 00:02:14,090 --> 00:02:16,310 [Brainy] Absolutely not! 55 00:02:16,353 --> 00:02:19,443 As anyone who's seen Back to the Future knows, in 2009, you or you, 56 00:02:19,487 --> 00:02:21,097 could both run into your past selves, 57 00:02:21,141 --> 00:02:23,186 and thereby disrupt the continuum of space-time. 58 00:02:23,230 --> 00:02:25,667 The only people who can go on this mission 59 00:02:25,710 --> 00:02:27,625 are Nia and myself. 60 00:02:29,192 --> 00:02:30,062 [beeping] 61 00:02:31,368 --> 00:02:33,065 [Alex] Okay, fine. 62 00:02:33,109 --> 00:02:35,198 But you're going to my past. 63 00:02:36,243 --> 00:02:38,636 Don't mess it up. 64 00:02:39,594 --> 00:02:40,464 [chuckles softly] 65 00:02:43,902 --> 00:02:45,817 "Don't mess it up." 66 00:02:45,861 --> 00:02:48,298 Does this look messed up to you? 67 00:02:48,342 --> 00:02:51,214 In 2009, I was 12. 68 00:02:51,258 --> 00:02:54,217 Is this really what people wore to prom? 69 00:02:54,261 --> 00:02:56,001 Yes, ergo, it is the perfect disguise 70 00:02:56,045 --> 00:02:58,439 to allow us to chillax on our mission. 71 00:02:58,482 --> 00:03:00,354 "Chillax" being a key 2009 phrase, 72 00:03:00,397 --> 00:03:02,312 along with "flossy, totes," 73 00:03:02,356 --> 00:03:05,533 and of course, the immortal, "wassup!" 74 00:03:05,576 --> 00:03:07,883 Oh, I forgot about "wassup." 75 00:03:07,926 --> 00:03:09,493 My sister and I said it so much 76 00:03:09,537 --> 00:03:11,408 that our mom made us write essays 77 00:03:11,452 --> 00:03:14,237 on the etymology of the phrase to prove how ridiculous it was. 78 00:03:16,587 --> 00:03:17,893 I forgot about that. 79 00:03:19,634 --> 00:03:23,246 Anyway, you're not looking too chillaxed, Brainy. 80 00:03:23,290 --> 00:03:25,292 -Hmm? -You're stress eating again. 81 00:03:26,989 --> 00:03:29,644 I'm not... I'm not... I'm not stress eating. No. 82 00:03:29,687 --> 00:03:31,820 I just... I never had breakfast. 83 00:03:31,863 --> 00:03:34,475 So, you're not worried at all that the last time you time traveled, 84 00:03:34,518 --> 00:03:36,303 you missed the mark by 15,000 years? 85 00:03:37,347 --> 00:03:38,957 It was 12,000 years. 86 00:03:40,307 --> 00:03:42,570 All right, fine. Okay, yes, the... 87 00:03:42,613 --> 00:03:45,355 Maybe the memory of my misstep has compounded my stress, 88 00:03:45,399 --> 00:03:46,748 leading to caloric consumption. 89 00:03:46,791 --> 00:03:48,837 But I don't know what else to do. 90 00:03:48,880 --> 00:03:53,320 Well, you're with me, and... we're only going back a few years. 91 00:03:53,363 --> 00:03:54,451 Nothing bad's gonna happen. 92 00:03:54,495 --> 00:03:57,237 For Supergirl's sake, it can't. 93 00:03:58,455 --> 00:03:59,282 Come on. 94 00:04:04,983 --> 00:04:06,768 [Brainy sighs] 95 00:04:06,811 --> 00:04:08,944 Oh, Sprock, I almost forgot. 96 00:04:08,987 --> 00:04:12,426 The most important element of our disguise. 97 00:04:12,469 --> 00:04:14,471 The ultimate optical illusion. 98 00:04:16,647 --> 00:04:18,606 -Off the dash, please. -Sorry. 99 00:04:18,649 --> 00:04:20,608 Targeting temporal wormhole 100 00:04:20,651 --> 00:04:22,087 in three... 101 00:04:22,653 --> 00:04:24,829 two, one. 102 00:04:29,747 --> 00:04:31,793 [young Alex] "With its small town charm 103 00:04:31,836 --> 00:04:33,795 and nearly non-existent crime, 104 00:04:33,838 --> 00:04:37,625 Midvale is quickly becoming a top place to live in the country." 105 00:04:37,668 --> 00:04:39,279 Wow. 106 00:04:39,322 --> 00:04:41,281 Where was this town when I lived here full time? 107 00:04:41,324 --> 00:04:44,109 Probably waiting for you to leave. 108 00:04:44,153 --> 00:04:45,154 [laughing] 109 00:04:45,197 --> 00:04:46,547 Burn! 110 00:04:46,590 --> 00:04:49,506 Midvale College, one, Stanford, zero. 111 00:04:49,550 --> 00:04:50,681 -[laughing sarcastically] -[bell dings] 112 00:04:50,725 --> 00:04:52,074 Oh, uh... 113 00:04:52,117 --> 00:04:53,771 -Shake's ready. I'll be back. -Okay. 114 00:04:57,384 --> 00:04:59,299 So, Alex, 115 00:04:59,342 --> 00:05:02,171 you still haven't explained why you put off going to Europe. 116 00:05:02,214 --> 00:05:04,826 And you still haven't told Kenny 117 00:05:04,869 --> 00:05:06,958 about National City University. 118 00:05:07,002 --> 00:05:09,047 I haven't decided. 119 00:05:09,091 --> 00:05:13,356 Kara, you just got accepted to the college of your dreams. 120 00:05:13,400 --> 00:05:15,663 I know Midvale College is solid, but-- 121 00:05:15,706 --> 00:05:20,363 And it's also where Kenny and I've been planning to go since last year. 122 00:05:20,407 --> 00:05:24,062 I just... I just need to find the right time to tell him. 123 00:05:24,106 --> 00:05:27,544 So, you have decided and haven't told him 124 00:05:27,588 --> 00:05:30,678 -or you haven't decided, and... -I don't know. 125 00:05:30,721 --> 00:05:32,375 I haven't decided what I've decided. 126 00:05:32,419 --> 00:05:33,724 [distant boom] 127 00:05:36,771 --> 00:05:39,034 [automated male voice] Engine malfunction. 128 00:05:39,077 --> 00:05:40,470 Four overheating... 129 00:05:41,950 --> 00:05:43,517 [Kenny] Chocolate shake. Here you go. 130 00:05:46,128 --> 00:05:48,086 Uh, thanks, but I just realized 131 00:05:48,130 --> 00:05:51,742 -we're late for study group. -Study group? 132 00:05:51,786 --> 00:05:53,875 Study group. Right. Right. 133 00:05:53,918 --> 00:05:57,922 You guys never do study... Wait. 134 00:05:57,966 --> 00:06:00,969 Are you sneaking out to save something? 135 00:06:01,012 --> 00:06:02,753 -No. -No. What? 136 00:06:02,797 --> 00:06:04,451 You promised me you'd stop super-ing when I left. 137 00:06:04,494 --> 00:06:06,540 Now, you're fidgeting like you do 138 00:06:06,583 --> 00:06:08,933 -when you lie. -Right. 139 00:06:08,977 --> 00:06:12,894 Fine. We may have been helping the local authorities now and then, 140 00:06:12,937 --> 00:06:15,418 but no one knows that it's us. 141 00:06:15,462 --> 00:06:17,420 [young Alex] "Luckiest town in America?" 142 00:06:17,464 --> 00:06:19,074 Kara, you're the luck. 143 00:06:19,117 --> 00:06:21,250 At least until you get caught and you put Mom 144 00:06:21,293 --> 00:06:23,861 and the rest of us in danger. 145 00:06:24,949 --> 00:06:26,995 We'll stop... 146 00:06:27,038 --> 00:06:31,347 after we check out whatever just crashed at the baseball field. 147 00:06:31,391 --> 00:06:32,783 -No. No way. -I can fly there 148 00:06:32,827 --> 00:06:34,306 without anybody seeing me. Trust me. 149 00:06:34,350 --> 00:06:37,701 You are not flying anywhere. 150 00:06:37,745 --> 00:06:39,094 I'm driving you. 151 00:06:40,530 --> 00:06:41,879 Okay. 152 00:06:44,752 --> 00:06:45,796 What was it? 153 00:06:50,235 --> 00:06:51,715 Mm. 154 00:06:51,759 --> 00:06:54,588 Tell me you can make a non-fat double latte. 155 00:06:54,631 --> 00:06:57,286 For a place calling itself "the luckiest town in America," 156 00:06:57,329 --> 00:07:00,724 it is proving quite unlucky when it comes to caffeine. 157 00:07:00,768 --> 00:07:03,118 I drove three hours from Metropolis 158 00:07:03,161 --> 00:07:06,338 to do a story on this rube-filled wasteland. 159 00:07:06,382 --> 00:07:07,296 I need coffee. 160 00:07:07,339 --> 00:07:08,428 Stat. 161 00:07:08,471 --> 00:07:10,560 -Tick-tock. -Yes, ma'am. 162 00:07:12,257 --> 00:07:13,476 Ugh. 163 00:07:13,520 --> 00:07:16,131 Alex was right. It's freezing. 164 00:07:16,174 --> 00:07:17,959 That means that climate change wasn't real then. 165 00:07:18,002 --> 00:07:19,917 Our time relay box is broken! 166 00:07:19,961 --> 00:07:22,442 -What? -It'll take days to fix! 167 00:07:23,878 --> 00:07:26,924 Well, then we're in luck. We're a day early. 168 00:07:26,968 --> 00:07:29,144 [Brainy] Masquerade themed prom? 169 00:07:30,798 --> 00:07:33,975 -Our disguises are useless. -Brainy, it's okay. 170 00:07:34,018 --> 00:07:37,457 No. We have to fix a component, replace its missing dysprosium, 171 00:07:37,500 --> 00:07:39,154 and on top of that, locate new costumes. 172 00:07:39,197 --> 00:07:41,330 Brainy, you can do everything you're talking about. 173 00:07:41,373 --> 00:07:44,899 We have 24 hours. All we have to worry about is not being seen. 174 00:07:44,942 --> 00:07:46,422 [young Kara] Oh, my gosh. 175 00:07:46,466 --> 00:07:47,858 Did you guys just come out that spaceship? 176 00:07:49,077 --> 00:07:50,382 Kara? 177 00:07:53,690 --> 00:07:55,213 Wassup? 178 00:08:04,396 --> 00:08:05,833 Y... you spoke English? 179 00:08:05,876 --> 00:08:08,009 He said my name. 180 00:08:08,052 --> 00:08:11,578 Are people from your planet psychic? 181 00:08:11,621 --> 00:08:12,709 -Yes. -Yeah, exactly. 182 00:08:12,753 --> 00:08:14,537 Yes, we are. 183 00:08:14,581 --> 00:08:16,191 -We're psychic aliens. -Psychic aliens. 184 00:08:16,234 --> 00:08:18,498 -Mm-hmm. Ah... -From planet Psycon. 185 00:08:18,541 --> 00:08:20,456 Why are you dressed like that? 186 00:08:20,500 --> 00:08:22,545 -Well... um... -Uh, well... 187 00:08:22,589 --> 00:08:24,112 When visiting another planet, 188 00:08:24,155 --> 00:08:26,375 we like to dress formally to-- 189 00:08:26,418 --> 00:08:28,290 -To show respect. -To show respect. 190 00:08:28,333 --> 00:08:30,510 But we will be changing-- 191 00:08:30,553 --> 00:08:33,556 -We'll be changing. -...right after we fix our ship. 192 00:08:33,600 --> 00:08:34,775 Your ship's broken? 193 00:08:34,818 --> 00:08:35,732 -No. -Yes. 194 00:08:35,776 --> 00:08:38,343 [both laughing] 195 00:08:38,387 --> 00:08:40,998 -Can I just have a minute with, uh, my-- -Just one. 196 00:08:41,042 --> 00:08:42,652 My fellow Psyconian? 197 00:08:42,696 --> 00:08:44,393 -Just... -Stay frosty. 198 00:08:44,436 --> 00:08:45,699 We'll be one moment. 199 00:08:48,571 --> 00:08:50,617 So, these are the exact people 200 00:08:50,660 --> 00:08:52,183 we are not supposed to be dealing with. 201 00:08:52,227 --> 00:08:54,751 Yeah, um, but now, we are dealing with them, 202 00:08:54,795 --> 00:08:56,274 so, we have to figure out how 203 00:08:56,318 --> 00:08:58,233 -to manage the situation. -Okay. 204 00:08:58,276 --> 00:09:01,628 So, the only management we need is to get them out of here. 205 00:09:01,671 --> 00:09:04,544 -We need to get out of here. -What... what are you talking about? 206 00:09:04,587 --> 00:09:06,458 We have to help them. 207 00:09:06,502 --> 00:09:08,417 You just promised you'd stop drawing attention to yourself. 208 00:09:08,460 --> 00:09:11,725 If their ship is broken, the least we can do is help fix it. 209 00:09:11,768 --> 00:09:14,249 Even if it means endangering everyone around you? 210 00:09:14,292 --> 00:09:16,164 To be fair, they don't seem hostile. 211 00:09:16,207 --> 00:09:18,340 I mean, look at how they're dressed. 212 00:09:22,431 --> 00:09:23,258 We... 213 00:09:25,652 --> 00:09:28,263 My name is Kara Zor-El. 214 00:09:28,306 --> 00:09:31,309 This is Kenny and this is Alex. 215 00:09:31,353 --> 00:09:34,443 Uh, this is... Brandon... 216 00:09:34,486 --> 00:09:36,706 -and I'm Brenda. -Yeah. 217 00:09:36,750 --> 00:09:39,187 -We are Brandon and Brenda. -Yep. 218 00:09:39,230 --> 00:09:41,755 I am an alien, like you, 219 00:09:41,798 --> 00:09:43,495 from the planet Krypton 220 00:09:43,539 --> 00:09:46,498 and I came to Earth after my planet was destroyed. 221 00:09:47,543 --> 00:09:49,284 I... I want to help you. 222 00:09:49,327 --> 00:09:50,241 -Thank you. -That's great. 223 00:09:50,285 --> 00:09:52,200 -But-- -Um... 224 00:09:52,243 --> 00:09:54,855 You see, we were also fleeing 225 00:09:54,898 --> 00:09:56,944 -a dying planet like you... -Mm-hmm. 226 00:09:56,987 --> 00:09:59,555 ...and we were knocked off-course. 227 00:09:59,599 --> 00:10:03,864 We only have one day to catch up with our fellow travelers. 228 00:10:03,907 --> 00:10:07,911 So, that leaves us with much to do and very little time to do it. 229 00:10:07,955 --> 00:10:10,000 Just tell us what you need. 230 00:10:12,350 --> 00:10:14,048 We need to conceal the evidence of our arrival, 231 00:10:14,091 --> 00:10:16,006 fix numerous parts, 232 00:10:16,050 --> 00:10:19,793 and lastly, locate a rare Earth element called dysprosium. 233 00:10:19,836 --> 00:10:21,272 Dysprosium? 234 00:10:21,316 --> 00:10:22,665 That's one of those rare Earth elements 235 00:10:22,709 --> 00:10:24,972 that your mom is studying at work. 236 00:10:25,015 --> 00:10:28,192 There may be a dysprosium geode 237 00:10:28,236 --> 00:10:31,282 in the college's Rare Earth Exhibit. 238 00:10:31,326 --> 00:10:33,415 She's saying she can get it, so... 239 00:10:34,329 --> 00:10:36,592 Wait. 240 00:10:36,636 --> 00:10:37,680 -[man on radio] It's at Midvale High. I'm en route. -[siren wailing] 241 00:10:37,724 --> 00:10:39,290 Police? 242 00:10:39,334 --> 00:10:41,684 Heading this way, fast. 243 00:10:41,728 --> 00:10:43,120 You... you can't be found here. 244 00:10:43,164 --> 00:10:44,513 We need to hide the ship. 245 00:10:44,556 --> 00:10:46,428 Oh, uh... we could do Groundhog Day. 246 00:10:47,995 --> 00:10:49,997 You have go-to plays? 247 00:10:50,040 --> 00:10:50,998 [chuckles] 248 00:11:32,256 --> 00:11:33,518 [laughs] 249 00:11:35,956 --> 00:11:37,566 You... you can stay with us. 250 00:11:37,609 --> 00:11:40,177 If she stays with you guys, he stays with me. 251 00:11:40,221 --> 00:11:42,223 Okay! Okay, let's go. 252 00:11:42,266 --> 00:11:43,528 -Come on. -[Kenny] Here you go, bro. 253 00:11:43,572 --> 00:11:44,704 Thank you. 254 00:11:46,793 --> 00:11:48,882 Um, it's gonna be okay. It's gonna be okay. 255 00:11:48,925 --> 00:11:52,537 Just, um... chillax. 256 00:11:52,581 --> 00:11:53,582 Ch-- 257 00:11:58,500 --> 00:11:59,762 [door opening] 258 00:12:01,372 --> 00:12:02,417 [beeping] 259 00:12:03,940 --> 00:12:05,420 Professor Tork, 260 00:12:05,463 --> 00:12:07,596 I found another Kryptonian like you asked. 261 00:12:07,639 --> 00:12:11,600 -It's on the same planet, but... -But? 262 00:12:11,643 --> 00:12:14,081 Do we really wanna go after it? 263 00:12:14,124 --> 00:12:18,302 I mean, that male in Metropolis was a lot. 264 00:12:20,740 --> 00:12:23,438 My zoo needs a new attraction, Mitch, 265 00:12:23,481 --> 00:12:25,396 or we'll go out of business. 266 00:12:25,440 --> 00:12:27,877 And if two Kryptonians on the same planet 267 00:12:27,921 --> 00:12:29,705 isn't a sign that I should take one... 268 00:12:30,837 --> 00:12:32,882 then I don't know what is. 269 00:12:35,493 --> 00:12:36,930 [engines revving] 270 00:12:43,153 --> 00:12:45,112 [Kenny] I've never met another alien that wasn't Kara. 271 00:12:45,155 --> 00:12:47,592 Do you honestly always dress this formally? 272 00:12:47,636 --> 00:12:48,768 Customarily, it's what we-- 273 00:12:48,811 --> 00:12:49,681 -[knock on door] -[Mrs. Li] Kenny? 274 00:12:49,725 --> 00:12:51,988 Mom. Look, I can explain. 275 00:12:52,728 --> 00:12:53,903 Explain? 276 00:12:53,947 --> 00:12:56,863 Explain why you ran in so fast, 277 00:12:56,906 --> 00:12:58,821 I have to bring your dinner to you? 278 00:12:58,865 --> 00:13:02,694 Right, um... I was at a study session with Kara, 279 00:13:02,738 --> 00:13:04,871 but you didn't have to bring me dinner. [chuckles] 280 00:13:04,914 --> 00:13:06,698 It's no trouble. 281 00:13:06,742 --> 00:13:08,831 Plus, I need to take a break from doing the store books. 282 00:13:08,875 --> 00:13:10,311 Don't worry about the books. 283 00:13:10,354 --> 00:13:11,834 I'll, uh... I'll get them done later tonight, 284 00:13:11,878 --> 00:13:13,967 as soon as I finish my homework. 285 00:13:14,010 --> 00:13:15,446 Thanks, Mom. 286 00:13:18,275 --> 00:13:20,451 -Oh! My-- [groans] -No-- 287 00:13:21,713 --> 00:13:24,542 Pal, time is of the essence. 288 00:13:24,586 --> 00:13:27,981 Totes. I'll be out of your hair as soon as I locate your computer. 289 00:13:28,024 --> 00:13:30,113 Bro, it's right here. 290 00:13:30,157 --> 00:13:32,463 This is your best computer? You... 291 00:13:32,507 --> 00:13:36,685 [chuckles] It's... Sprock. I'll make it work. 292 00:13:36,728 --> 00:13:39,731 All right, next, I need to find access -to a 3 -D printer. 293 00:13:39,775 --> 00:13:40,863 -A 3 -D printer? 294 00:13:40,907 --> 00:13:42,865 Yes, just basic. Nothing fancy. 295 00:13:42,909 --> 00:13:45,259 Brandon, I don't know what you have on Psycon, 296 00:13:45,302 --> 00:13:46,695 -but 3 -D printers aren't basic here. 297 00:13:46,738 --> 00:13:48,044 Some aerospace companies 298 00:13:48,088 --> 00:13:50,133 -might have them under-- -This is 2009. 299 00:13:50,177 --> 00:13:52,266 Well, yeah. 300 00:13:52,309 --> 00:13:53,702 Still, can't you use your ring to, you know, Dumbledore something up? 301 00:13:53,745 --> 00:13:55,878 No. What? No! 302 00:13:55,922 --> 00:13:58,446 It's physically impossible to create something out of nothing, Kenny. 303 00:14:02,276 --> 00:14:03,190 Uh... 304 00:14:04,974 --> 00:14:07,847 What if I can get you a something? 305 00:14:07,890 --> 00:14:09,457 The building blocks -of 3 -D printing 306 00:14:09,500 --> 00:14:11,981 are an inkjet engine and ABS plastic. 307 00:14:12,025 --> 00:14:13,591 -Right? -That's correct. 308 00:14:13,635 --> 00:14:15,680 We have all that stuff at our school STEM lab. 309 00:14:15,724 --> 00:14:18,292 Plus, on Friday, no one's really there. 310 00:14:18,335 --> 00:14:20,076 Oh, we could sneak onto campus early, 311 00:14:20,120 --> 00:14:21,948 and then we'd have the run of the whole place. 312 00:14:23,427 --> 00:14:26,343 That could work. Well planned. 313 00:14:26,387 --> 00:14:27,867 [chuckles] 314 00:14:27,910 --> 00:14:29,390 Uh, glad I could help. 315 00:14:30,695 --> 00:14:32,480 So, will you be eating all of this? 316 00:14:32,523 --> 00:14:33,350 -Uh... -Thank you. 317 00:14:41,141 --> 00:14:44,057 -Thanks for this. -It's nothing. 318 00:14:44,100 --> 00:14:47,538 You said that you and Brandon were fleeing a dying planet. 319 00:14:49,018 --> 00:14:50,193 Does that mean 320 00:14:50,237 --> 00:14:53,544 -your family, are they... -Um... 321 00:14:53,588 --> 00:14:57,984 My father was able to escape, 322 00:14:58,027 --> 00:15:01,857 but my sister and I don't really talk, and, um... 323 00:15:03,641 --> 00:15:06,253 my mother passed away before we had to flee. 324 00:15:08,037 --> 00:15:09,952 I'm sorry. 325 00:15:09,996 --> 00:15:11,562 I lost my mom, too. 326 00:15:12,955 --> 00:15:16,611 But... this 327 00:15:16,654 --> 00:15:17,960 was hers. 328 00:15:19,962 --> 00:15:21,311 It's from Krypton. 329 00:15:23,444 --> 00:15:26,534 I still remember what it was like there. 330 00:15:26,577 --> 00:15:28,318 I still remember her. 331 00:15:30,364 --> 00:15:32,932 I love my Earth family, 332 00:15:32,975 --> 00:15:37,545 but it's not the same as being with people who really understand you. 333 00:15:37,588 --> 00:15:39,982 I know what you mean. 334 00:15:40,026 --> 00:15:43,464 My powers are passed down from mother to daughter, 335 00:15:43,507 --> 00:15:47,816 but my mom died before she could teach me how to use them. 336 00:15:47,859 --> 00:15:50,993 I've been doing my best without her guidance... 337 00:15:52,603 --> 00:15:54,170 but I am struggling. 338 00:15:56,607 --> 00:15:58,348 You won't always feel that way. 339 00:15:59,219 --> 00:16:00,742 It gets better. 340 00:16:00,785 --> 00:16:03,049 Sometimes, I think 341 00:16:03,092 --> 00:16:08,097 that if I could just call her, 342 00:16:08,141 --> 00:16:11,535 and hear her voice, I might be able to find 343 00:16:11,579 --> 00:16:13,755 the confidence to keep going. 344 00:16:17,063 --> 00:16:19,674 So, what can your powers do? 345 00:16:19,717 --> 00:16:23,330 I mean, beyond letting you be psychic and move the Earth? 346 00:16:23,373 --> 00:16:24,809 [chuckles softly] 347 00:16:24,853 --> 00:16:28,988 I can conjure these bubbles 348 00:16:29,031 --> 00:16:31,903 that are just about as strong as anything. 349 00:16:35,646 --> 00:16:36,734 [gasps] 350 00:16:36,778 --> 00:16:37,997 Cool. 351 00:16:39,085 --> 00:16:40,129 I can do this. 352 00:16:59,931 --> 00:17:02,151 [both laughing] 353 00:17:04,414 --> 00:17:05,676 What are you doing? 354 00:17:06,721 --> 00:17:08,462 Uh... 355 00:17:08,505 --> 00:17:10,116 -Showing each other what we can do. -[laughing] 356 00:17:10,159 --> 00:17:12,422 Well, neither of you are doing that tomorrow. 357 00:17:12,466 --> 00:17:14,381 Kenny just texted. 358 00:17:14,424 --> 00:17:16,818 He and Brandon are gonna be working on fixing that box thing, 359 00:17:16,861 --> 00:17:19,081 so, while he's doing that, we're using Mom's ID 360 00:17:19,125 --> 00:17:23,042 to slip into the college, where we can get as much dysprosium as we can. 361 00:17:23,085 --> 00:17:24,521 Then we part ways. 362 00:17:24,565 --> 00:17:26,915 I understand. 363 00:17:26,958 --> 00:17:30,136 You're all taking a big risk helping us. 364 00:17:30,179 --> 00:17:32,529 I promise we'll be gone as soon as we can. 365 00:17:32,573 --> 00:17:33,748 Thank you. 366 00:17:36,142 --> 00:17:37,447 Get some sleep. 367 00:17:47,457 --> 00:17:50,199 Alex can be a control freak, 368 00:17:50,243 --> 00:17:53,420 but you get used to it. 369 00:17:53,463 --> 00:17:54,812 I'm sure I will. 370 00:18:13,222 --> 00:18:14,571 Hello? 371 00:18:17,400 --> 00:18:18,314 [growling] 372 00:18:27,889 --> 00:18:28,846 [gasping] 373 00:18:35,636 --> 00:18:36,593 Brenda. 374 00:18:36,637 --> 00:18:38,117 You're dressed! 375 00:18:38,160 --> 00:18:39,596 Um... uh... 376 00:18:39,640 --> 00:18:41,424 Is it go time? 377 00:18:41,468 --> 00:18:43,644 You and I just need to be back before my mom heads out for work. 378 00:18:43,687 --> 00:18:45,167 Let's go. 379 00:18:45,211 --> 00:18:46,429 Come on. 380 00:18:47,778 --> 00:18:50,390 [Nia chuckles] 381 00:18:50,433 --> 00:18:52,740 [Kenny] No one should bother you so long as you keep the lights off. 382 00:18:52,783 --> 00:18:55,090 Not to worry. I once assembled something similar 383 00:18:55,134 --> 00:18:58,224 on the planet Neuron, which orbits a black hole, 384 00:18:58,267 --> 00:19:01,140 so, talk about, uh... talk about dark. 385 00:19:02,228 --> 00:19:04,491 This shouldn't be a problem. 386 00:19:04,534 --> 00:19:07,668 That must be so cool, having adventures like that. 387 00:19:07,711 --> 00:19:09,235 It's so cool, man. 388 00:19:09,278 --> 00:19:11,498 That's... that's what I want to do, actually. 389 00:19:11,541 --> 00:19:15,502 I mean, not, like, be in space all the time, 390 00:19:15,545 --> 00:19:17,765 but to go around with Kara, helping people. 391 00:19:17,808 --> 00:19:20,985 She and I are staying local for college to... to get better at it. 392 00:19:21,029 --> 00:19:23,510 In fact, I, uh... I just made us a base. 393 00:19:23,553 --> 00:19:25,033 -Base? -Here on Earth, 394 00:19:25,076 --> 00:19:27,688 we have this alien hero named Superman. 395 00:19:27,731 --> 00:19:29,994 He lives in this secret bunker. 396 00:19:30,560 --> 00:19:31,996 Oh. 397 00:19:32,040 --> 00:19:33,259 Sounds ingenious. 398 00:19:33,302 --> 00:19:34,608 Yeah, Kara kinda looks up to him. 399 00:19:35,348 --> 00:19:36,958 I see. 400 00:19:37,001 --> 00:19:40,222 So, uh, you built yourself a bunker-in-training. 401 00:19:40,266 --> 00:19:43,834 I'm gonna show it to her after graduation. 402 00:19:43,878 --> 00:19:46,446 I really, really hope she likes it. 403 00:19:47,360 --> 00:19:49,188 Of course, she will. 404 00:19:49,231 --> 00:19:52,103 There's nothing women like more than physics well applied. 405 00:19:52,147 --> 00:19:54,715 That and a modicum of emotional vulnerability. 406 00:19:54,758 --> 00:19:58,109 When I'm with Kara, I feel like... like I could do anything. 407 00:19:58,153 --> 00:19:59,546 Well... 408 00:19:59,589 --> 00:20:01,809 It appears your positivity is catchy. 409 00:20:01,852 --> 00:20:03,463 [printer whirring] 410 00:20:03,506 --> 00:20:05,247 Nice. 411 00:20:05,291 --> 00:20:06,814 Oh, uh... 412 00:20:06,857 --> 00:20:08,207 -Well, I gotta get to my, um... -Ah, not to fear. 413 00:20:08,250 --> 00:20:09,686 I shall stay here for the remaining minutes 414 00:20:09,730 --> 00:20:11,340 to complete fabrication. 415 00:20:11,384 --> 00:20:12,820 [chuckles] 416 00:20:12,863 --> 00:20:14,604 I don't know, man. With that print rate, 417 00:20:14,648 --> 00:20:16,737 your fab looks like it's gonna take remaining hours. 418 00:20:16,780 --> 00:20:18,956 But, um... don't worry. 419 00:20:19,000 --> 00:20:20,306 I'll be back for lunch. 420 00:20:21,829 --> 00:20:24,266 Just don't open the door. 421 00:20:24,310 --> 00:20:25,789 Or anything like that. 422 00:20:26,529 --> 00:20:27,356 [door opens] 423 00:20:28,314 --> 00:20:29,228 [door closes] 424 00:20:34,320 --> 00:20:36,757 No, Perry, I don't have anything to send yet, 425 00:20:36,800 --> 00:20:41,109 because I've been here less than 24 hours. 426 00:20:41,152 --> 00:20:44,678 Yes, I am aware this is outside the purview of my gossip column, 427 00:20:44,721 --> 00:20:48,769 but as discussed, I want to do real news. 428 00:20:48,812 --> 00:20:53,077 Based on my research, I believe there is some superbeing 429 00:20:53,121 --> 00:20:55,950 behind the so-called miracles in this town. 430 00:20:55,993 --> 00:20:59,170 I'm going to find this being, name them, and then, 431 00:20:59,214 --> 00:21:01,347 do a story on them that will blow Lois Lane 432 00:21:01,390 --> 00:21:04,001 into the classified section. 433 00:21:04,045 --> 00:21:07,178 Now, if you'll excuse me, I have an interview... 434 00:21:09,659 --> 00:21:11,922 as soon as I find someone to talk to. 435 00:21:12,619 --> 00:21:14,490 [sighs] 436 00:21:23,151 --> 00:21:26,067 Excuse me, Professor Danvers. 437 00:21:26,110 --> 00:21:28,156 CJ Grant, Daily Planet. 438 00:21:28,199 --> 00:21:32,029 I'm looking into some of the events that have inspired this place 439 00:21:32,073 --> 00:21:34,728 to be named "the luckiest town in America." 440 00:21:34,771 --> 00:21:38,253 Apparently, six months ago, one of these phenomenons happened here. 441 00:21:38,297 --> 00:21:39,907 Oh? 442 00:21:39,950 --> 00:21:42,649 Yes, nearby construction caused this column to dislodge 443 00:21:42,692 --> 00:21:45,304 and nearly crash onto a group of students. 444 00:21:45,347 --> 00:21:47,218 But before it could, 445 00:21:47,262 --> 00:21:50,004 the column seemingly flew back into place, saving everyone. 446 00:21:50,047 --> 00:21:52,093 Wow. Wow. 447 00:21:52,136 --> 00:21:55,096 -Wow, that is amazing. -Mm-hmm. 448 00:21:56,750 --> 00:22:00,667 Well, that's the legend. What I want is the truth. 449 00:22:00,710 --> 00:22:04,801 As a professor, Dr. Danvers, you must have heard something. 450 00:22:04,845 --> 00:22:07,108 Your students can chime in, too. 451 00:22:07,151 --> 00:22:12,461 Oh. Oh, actually, um, my students have just a big, big project to get to. 452 00:22:12,505 --> 00:22:13,636 [young Kara] Oh, right. [chuckles] 453 00:22:16,552 --> 00:22:20,774 Still, still, I can say a few words. 454 00:22:20,817 --> 00:22:24,343 Uh, I believe that we need to look at the facts, 455 00:22:24,386 --> 00:22:29,130 and the facts here, suggest that nothing in Midvale 456 00:22:29,173 --> 00:22:30,087 is worth finding. 457 00:22:31,437 --> 00:22:34,004 Absolutely nothing. 458 00:22:34,048 --> 00:22:35,049 [voice recorder beeps] 459 00:22:36,355 --> 00:22:37,225 [CJ] Mm. 460 00:22:37,268 --> 00:22:38,357 [bell ringing] 461 00:23:06,123 --> 00:23:07,168 [tapping buttons] 462 00:23:14,393 --> 00:23:16,438 Every time I try to use one of these things... 463 00:23:17,134 --> 00:23:20,224 Come on. 464 00:23:20,268 --> 00:23:22,052 [shouts] Come on! 465 00:23:22,096 --> 00:23:25,578 That is perfect. 466 00:23:25,621 --> 00:23:29,451 You are the tenor our Glee Club needs! Oh! 467 00:23:29,495 --> 00:23:31,888 Come with me, now. 468 00:23:31,932 --> 00:23:36,589 Unless there is another class that I can escort you to? 469 00:23:36,632 --> 00:23:37,633 [chuckles] 470 00:23:38,634 --> 00:23:39,940 Sprock. 471 00:23:44,379 --> 00:23:45,206 [keypad chimes] 472 00:23:49,776 --> 00:23:51,212 -[door closes] -[keypad chimes] 473 00:23:59,873 --> 00:24:00,787 There it is. 474 00:24:04,573 --> 00:24:06,488 -It's locked. -Here. 475 00:24:20,850 --> 00:24:22,373 [gasps] 476 00:24:22,417 --> 00:24:23,810 -[whistle blowing] -[indistinct chatter] 477 00:24:27,161 --> 00:24:28,031 [popping lips] 478 00:24:28,771 --> 00:24:31,034 Brandon! 479 00:24:31,078 --> 00:24:33,210 -Kenny. -Brandon! 480 00:24:34,385 --> 00:24:36,518 Dude! Wha-- 481 00:24:36,562 --> 00:24:39,260 -What's up, my dude? -Where have you been? 482 00:24:39,303 --> 00:24:41,654 I have been searching for you. 483 00:24:41,697 --> 00:24:43,830 I thought we were keeping a low profile. 484 00:24:43,873 --> 00:24:45,309 Key events sidelined that goal. 485 00:24:47,094 --> 00:24:49,444 I left our STEM lab in search of sustenance 486 00:24:49,488 --> 00:24:52,229 and immediately got conscripted by a Glee Club Spartan chief. 487 00:24:52,273 --> 00:24:54,971 Needing to preserve my student cover, I agreed. 488 00:24:55,015 --> 00:24:57,060 But that led me to getting recruited by your math league, 489 00:24:57,104 --> 00:25:00,499 drama guild and... Coach Kripkey... 490 00:25:00,542 --> 00:25:02,762 who's desperately in need of someone who can switch hit. 491 00:25:02,805 --> 00:25:06,417 Wow, that is a lot of exposure. 492 00:25:06,461 --> 00:25:09,551 Yes and, given my status, a risky venture, but necessary 493 00:25:09,595 --> 00:25:11,858 in order to avoid unwanted attention, 494 00:25:11,901 --> 00:25:15,209 or worse, a.m. detention with Mrs. Gormley. 495 00:25:15,252 --> 00:25:17,907 But still, I have to say, it has been a revelation. 496 00:25:17,951 --> 00:25:19,605 Are you familiar with the emotion of stress? 497 00:25:19,648 --> 00:25:22,129 I'm... I'm kind of feeling it right now. 498 00:25:22,172 --> 00:25:24,392 Well, I have been struggling with the emotion, 499 00:25:24,435 --> 00:25:26,437 and yet, I have been under the impression 500 00:25:26,481 --> 00:25:28,875 that my only options were to stress eat or not to stress eat. 501 00:25:28,918 --> 00:25:30,180 But now, thanks to your school, 502 00:25:30,224 --> 00:25:32,226 I see a cornucopia of approaches. 503 00:25:32,269 --> 00:25:36,143 Math leaguers factor, drama clubbers soliloquize, 504 00:25:36,186 --> 00:25:38,275 and baseballers hit. 505 00:25:40,321 --> 00:25:41,714 Dude, that is fantastic. 506 00:25:41,757 --> 00:25:43,498 But now that you've seen all that, 507 00:25:43,542 --> 00:25:46,370 do you, uh... do you maybe want to get out of here? 508 00:25:46,414 --> 00:25:49,722 Because if Alex finds out, she's going to flip. 509 00:25:49,765 --> 00:25:51,637 True. 510 00:25:51,680 --> 00:25:55,902 Okay. But how do I exfiltrate? I am a vassal of Coach Kripkey. 511 00:25:55,945 --> 00:25:58,644 You just say you're not feeling well and you got to go to the nurse. 512 00:25:59,558 --> 00:26:01,342 Oh. Okay, yes. 513 00:26:01,385 --> 00:26:05,259 Another method of coping chicanery. Yes, I love it. 514 00:26:05,302 --> 00:26:08,741 -Okay, okay. I will do it... -Good. 515 00:26:08,784 --> 00:26:10,917 ...after one more line drive. 516 00:26:15,922 --> 00:26:20,448 So... the reporter didn't say anything about me specifically? 517 00:26:20,491 --> 00:26:23,756 No, but she gave me a feeling like she believed me, 518 00:26:23,799 --> 00:26:26,106 but if we make a misstep, she's gonna pounce faster than-- 519 00:26:29,370 --> 00:26:31,328 That guy almost killed us! 520 00:26:31,372 --> 00:26:33,287 Yeah, and his truck is full of gas. Who drives like that? 521 00:26:41,164 --> 00:26:43,166 No one. 522 00:26:43,210 --> 00:26:44,733 In that truck, no one's at the wheel. 523 00:26:52,611 --> 00:26:54,700 [Mitch] Hey, maybe you should slow down the truck, boss. 524 00:26:54,743 --> 00:26:58,312 This is how you get a Kryptonian to reveal themselves. 525 00:26:58,355 --> 00:27:00,619 Simply set the stage for disaster, 526 00:27:00,662 --> 00:27:02,838 and they can't help but try and stop it. 527 00:27:10,280 --> 00:27:12,369 [young Alex] We'll never catch up to that truck. 528 00:27:17,244 --> 00:27:19,028 -[young Kara] I've got it. -[young Alex] Kara, no! 529 00:27:31,693 --> 00:27:32,563 [sighs] 530 00:27:32,607 --> 00:27:34,304 Where am I? 531 00:27:39,179 --> 00:27:42,399 There's got to be some story in this backwater. 532 00:27:45,141 --> 00:27:46,142 [gasps] 533 00:27:47,404 --> 00:27:48,405 [grunts] 534 00:27:50,277 --> 00:27:52,409 [camera shutter clicking] 535 00:27:55,630 --> 00:27:57,676 Oh, the... the brakes don't work. 536 00:27:58,677 --> 00:27:59,634 Gear shift, either. 537 00:28:03,464 --> 00:28:06,423 There's a bus straight ahead. We have to stop this now! 538 00:28:08,208 --> 00:28:11,472 The wheels. Use your freeze breath on the back axle. 539 00:28:18,784 --> 00:28:21,438 [Mitch] Ship's altitude moving to 500 feet. 540 00:28:22,918 --> 00:28:24,354 Species confirmed. 541 00:28:24,398 --> 00:28:28,663 We have a Kryptonian and a Naltorian. 542 00:28:28,707 --> 00:28:29,925 Excellent. 543 00:28:31,187 --> 00:28:32,754 Stay the course! 544 00:28:32,798 --> 00:28:35,452 Gun blast in five, four... 545 00:28:40,370 --> 00:28:42,111 [tires screeching] 546 00:28:45,898 --> 00:28:47,377 What the hell was that? 547 00:28:47,421 --> 00:28:50,467 You didn't stay the course! Circle around! 548 00:28:50,511 --> 00:28:52,295 [urgent beeping] 549 00:28:52,339 --> 00:28:55,298 Oh, no! We have another problem. A Coluan has flown in! 550 00:28:59,738 --> 00:29:01,261 Alex called about a runaway truck? 551 00:29:01,304 --> 00:29:03,524 It was gonna hit a bus. 552 00:29:03,567 --> 00:29:05,526 -[Brainy] Ah, I see. -[Nia] There was also a blast that came from overhead. 553 00:29:05,569 --> 00:29:07,441 I think someone's using a cloaking device. 554 00:29:07,484 --> 00:29:09,791 I'll see what I can dream while you both scan the sky. 555 00:29:09,835 --> 00:29:11,010 [scanner beeping] 556 00:29:20,149 --> 00:29:21,585 [growling] 557 00:29:22,673 --> 00:29:24,327 [Brainy] Brenda... Brenda! 558 00:29:24,371 --> 00:29:26,242 [Brainy] Brenda, I found something. 559 00:29:26,286 --> 00:29:27,678 -There. -[scanner beeping] 560 00:29:29,289 --> 00:29:31,073 There, I've got a lock. 561 00:29:31,117 --> 00:29:33,597 The Coluan scanner has us! 562 00:29:33,641 --> 00:29:36,035 Sir, we need to retreat! 563 00:29:36,078 --> 00:29:37,863 [snarls] 564 00:29:37,906 --> 00:29:38,994 Damn it, Mitch! 565 00:29:43,172 --> 00:29:44,217 They're gone. 566 00:29:44,260 --> 00:29:46,654 [tires screeching] 567 00:29:46,697 --> 00:29:49,178 Guys, time to go. That reporter's right behind me. 568 00:30:03,192 --> 00:30:04,498 [bus engine starting] 569 00:30:08,023 --> 00:30:09,851 Luckiest town, my ass. 570 00:30:13,420 --> 00:30:14,682 Think! 571 00:30:16,292 --> 00:30:17,859 Right. 572 00:30:20,035 --> 00:30:22,603 [automated male voice] Systems back online. 573 00:30:22,646 --> 00:30:26,520 Cougar in a cage, which obviously symbolizes... 574 00:30:29,175 --> 00:30:30,132 [groans] 575 00:30:48,324 --> 00:30:49,804 [line ringing] 576 00:30:52,589 --> 00:30:54,722 [Isabel over recording] Hi. You've reached Isabel Nal. 577 00:30:54,765 --> 00:30:57,203 -Mom. -I'm so sorry I missed your call. 578 00:30:57,246 --> 00:30:59,945 Knowing me, I'm either in the garden or the studio, 579 00:30:59,988 --> 00:31:02,295 so, don't take it personally, 580 00:31:02,338 --> 00:31:05,646 but please leave a message and I'll be sure to get back to you. 581 00:31:05,689 --> 00:31:07,039 Have a great day. 582 00:31:07,082 --> 00:31:08,257 [beep] 583 00:31:10,433 --> 00:31:12,871 [breathing heavily] 584 00:31:17,049 --> 00:31:18,354 [young Alex] I'm sorry. We're telling Mom. 585 00:31:18,398 --> 00:31:19,790 [young Kara] Alex, wait, please. 586 00:31:19,834 --> 00:31:21,270 You can't tell Eliza. I can fix this. 587 00:31:21,314 --> 00:31:23,229 -I swear. -Fix this? 588 00:31:23,272 --> 00:31:26,145 In less than 24 hours, we have had two alien encounters, 589 00:31:26,188 --> 00:31:28,190 one of which was the impetus for a break-in 590 00:31:28,234 --> 00:31:31,019 at our mother's place of work, which, if we get found out, 591 00:31:31,063 --> 00:31:33,152 will likely be her ex-place of work. 592 00:31:33,195 --> 00:31:35,197 Oh, oh, and let's not forget about the reporter 593 00:31:35,241 --> 00:31:38,679 who is determined to expose the luckiest town in America 594 00:31:38,722 --> 00:31:40,681 as home of the newest alien superhero. 595 00:31:40,724 --> 00:31:44,163 So, tell me, Kara, how will you fix this? 596 00:31:46,992 --> 00:31:49,951 Well, who reads the newspaper anymore? 597 00:31:51,518 --> 00:31:53,650 This is too much for us to handle on our own. 598 00:31:53,694 --> 00:31:56,044 We need help and weapons. Lots of them. 599 00:31:56,088 --> 00:31:57,959 -Alex, please! -We need to tell Mom. 600 00:31:58,003 --> 00:32:00,048 Maybe she can get ahold of someone at the DEO. 601 00:32:00,092 --> 00:32:01,441 Okay. Okay. 602 00:32:01,484 --> 00:32:03,269 You've been at college for two years, 603 00:32:03,312 --> 00:32:05,097 and now, you have all the answers? 604 00:32:05,140 --> 00:32:07,621 No, I've seen what the real world is like. 605 00:32:07,664 --> 00:32:11,625 And it's not risking the truth of your identity to stop runaway trucks. 606 00:32:11,668 --> 00:32:13,975 It's about being responsible. 607 00:32:14,019 --> 00:32:16,673 It's about making sacrifices to ensure the best future 608 00:32:16,717 --> 00:32:18,980 for yourself and those you care about. 609 00:32:20,677 --> 00:32:22,201 You... 610 00:32:22,244 --> 00:32:23,942 You're saying you've had to sacrifice for me? 611 00:32:23,985 --> 00:32:25,291 We all have. 612 00:32:25,334 --> 00:32:27,815 Mom sacrificed her career for you. 613 00:32:27,858 --> 00:32:30,644 Dad sacrificed his life. 614 00:32:30,687 --> 00:32:33,734 You wanna know why I skipped out on going to Europe this year? 615 00:32:33,777 --> 00:32:38,217 The one thing I wanted just for me, gone, 616 00:32:38,260 --> 00:32:39,914 because Mom was worried about you. 617 00:32:41,307 --> 00:32:43,874 And, as always, here I am. 618 00:32:49,228 --> 00:32:50,229 Your powers... 619 00:32:51,665 --> 00:32:54,755 they don't give you carte blanche. 620 00:32:54,798 --> 00:32:58,672 Maybe if you had more life experience, you'd be able to see that. 621 00:32:58,715 --> 00:33:02,328 I have seen more solar systems that you have dates, 622 00:33:02,371 --> 00:33:05,157 so don't even. 623 00:33:05,200 --> 00:33:07,333 If you're so mature, then why haven't you told Kenny 624 00:33:07,376 --> 00:33:08,899 about college with him next year? 625 00:33:13,078 --> 00:33:14,035 Where are you going? 626 00:33:15,732 --> 00:33:17,212 To show you how mature I really am. 627 00:33:20,085 --> 00:33:21,695 [door slams] 628 00:33:21,738 --> 00:33:23,523 [Brainy] I think I have a lead on our attacker. 629 00:33:24,567 --> 00:33:26,091 Is that the DEO database? 630 00:33:26,134 --> 00:33:28,180 Future database, technically. 631 00:33:28,223 --> 00:33:31,009 My Legion scanner detected a rare Bismolian energy signature 632 00:33:31,052 --> 00:33:32,488 directly above that fuel truck. 633 00:33:32,532 --> 00:33:34,055 Given the hostile nature of the gambit, 634 00:33:34,099 --> 00:33:35,709 I deduced that these alien species 635 00:33:35,752 --> 00:33:37,667 likely had a run-in with the DEO at some point. 636 00:33:37,711 --> 00:33:40,627 Accessing past information about our present situation 637 00:33:40,670 --> 00:33:43,760 -using future technology. Fun. -[keys beeping] 638 00:33:43,804 --> 00:33:46,198 Two aliens manned Bismolian ships during this time. 639 00:33:46,241 --> 00:33:49,636 One, an herbalist named Saphrex Col from Lasma. 640 00:33:49,679 --> 00:33:53,596 Peaceful race, vegetarians. The other, a Naxim Tork. 641 00:33:53,640 --> 00:33:57,165 Home planet, unknown, runs a cosmic menagerie. 642 00:33:57,209 --> 00:33:59,167 Like a zoo? 643 00:33:59,211 --> 00:34:01,387 Full of alien creatures, possibly even oddly colored. 644 00:34:01,430 --> 00:34:04,303 That's what the cougar in my dreams is about. 645 00:34:04,346 --> 00:34:07,958 Naxim Tork. That's our guy. 646 00:34:08,002 --> 00:34:12,311 And look, it says the DEO captured him in Uruguay three days from now. 647 00:34:12,354 --> 00:34:13,442 That's why we lose track of him. 648 00:34:13,486 --> 00:34:14,791 He takes off to South America. 649 00:34:16,402 --> 00:34:18,273 -What? -Brainy, what just happened? 650 00:34:18,317 --> 00:34:21,885 -No, no, no, no, no. -Brainy, what just happened? 651 00:34:21,929 --> 00:34:25,324 Our actions in this past, they... 652 00:34:25,367 --> 00:34:28,283 they just changed the space-time continuum. 653 00:34:32,200 --> 00:34:34,420 [CJ] Where is that blue light? 654 00:34:35,508 --> 00:34:36,726 [drone buzzing] 655 00:34:48,477 --> 00:34:49,348 Mm. 656 00:34:50,305 --> 00:34:52,351 This is palatable. 657 00:34:52,394 --> 00:34:55,136 I feel like that might be a compliment, coming from you. 658 00:34:56,659 --> 00:34:57,834 Mm. 659 00:34:57,878 --> 00:34:59,358 -You're a photographer? -No. 660 00:34:59,401 --> 00:35:01,142 But I do love a dark room. 661 00:35:01,186 --> 00:35:02,361 [both chuckle] 662 00:35:02,404 --> 00:35:03,971 I'm a journalist, actually. 663 00:35:04,014 --> 00:35:05,842 Here on a big story. 664 00:35:05,886 --> 00:35:08,584 You may know my work from the Daily Planet. 665 00:35:08,628 --> 00:35:10,543 -I am-- -Lois Lane. 666 00:35:13,937 --> 00:35:14,851 Thirsty. 667 00:35:17,115 --> 00:35:19,421 Better get rid of that smudge on your lens. 668 00:35:19,465 --> 00:35:20,988 Don't want to miss your next scoop. 669 00:35:27,821 --> 00:35:30,737 That's not a smudge, that's a shadow... 670 00:35:31,868 --> 00:35:33,566 of a spaceship. 671 00:35:36,525 --> 00:35:37,700 -[drone crashes] -[boy] Sorry! 672 00:35:46,100 --> 00:35:48,711 Hey, kid. Wanna make 20 bucks? 673 00:35:51,236 --> 00:35:52,454 [buzzing] 674 00:35:56,371 --> 00:35:59,331 Alex is still upset about the super-ing, isn't she? 675 00:35:59,374 --> 00:36:01,028 -I feel responsible. -No. 676 00:36:01,811 --> 00:36:03,857 No, don't. 677 00:36:03,900 --> 00:36:07,904 I love doing that with you. I don't ever want that to change. 678 00:36:09,210 --> 00:36:12,518 You know that, right? 679 00:36:12,561 --> 00:36:17,218 Alex thinks she's looking out for me, for my future, 680 00:36:17,262 --> 00:36:22,049 but... really, she's just trying to control it, 681 00:36:22,092 --> 00:36:24,051 and... and she doesn't need to control it 682 00:36:24,094 --> 00:36:26,096 because I know exactly what I'm doing... 683 00:36:28,577 --> 00:36:29,839 what I need to do. 684 00:36:32,407 --> 00:36:33,974 That's old man Watson's barn. 685 00:36:34,017 --> 00:36:35,236 What are we doing? 686 00:36:37,151 --> 00:36:38,239 You'll see. 687 00:36:38,283 --> 00:36:39,762 Come on. 688 00:36:46,247 --> 00:36:48,771 I was going to wait until after graduation to give you this... 689 00:36:50,164 --> 00:36:52,253 but I know you've been stressed, 690 00:36:52,297 --> 00:36:54,386 and, uh, I thought you could use a pick me up. 691 00:36:54,429 --> 00:36:56,910 Welcome to our new hero-ing base. 692 00:36:56,953 --> 00:36:57,780 Oh... 693 00:36:58,999 --> 00:37:00,130 Kenny. 694 00:37:03,438 --> 00:37:05,614 [sighs] 695 00:37:05,658 --> 00:37:06,963 [automated male voice] All scans for Naxim are inconclusive. 696 00:37:07,007 --> 00:37:09,139 [Brainy] If we don't find this Naxim Tork, 697 00:37:09,183 --> 00:37:12,186 we will have torn the fabric of space and time, 698 00:37:12,230 --> 00:37:14,406 which could rewrite the victors of wars, 699 00:37:14,449 --> 00:37:19,585 create anomalies where none existed, erase entire existences! 700 00:37:19,628 --> 00:37:21,804 Alex hasn't been able to get ahold of Kara. 701 00:37:21,848 --> 00:37:23,937 This is all my fault. If I had just been able to interpret my dream, 702 00:37:23,980 --> 00:37:25,852 we would have been able to catch this guy. 703 00:37:25,895 --> 00:37:28,594 -I should have just kept trying my mom. -Kept trying who? 704 00:37:32,162 --> 00:37:34,948 My mom. I called her. 705 00:37:34,991 --> 00:37:38,865 Nia... How could you? Why-- 706 00:37:38,908 --> 00:37:41,476 Because I can't interpret my dreams and I need help. 707 00:37:44,914 --> 00:37:47,352 I didn't talk to her. I just... 708 00:37:47,395 --> 00:37:50,311 I just needed to hear her voice and feel close to her. 709 00:37:50,355 --> 00:37:52,444 So, I listened to her voicemail and that's it. 710 00:37:52,487 --> 00:37:53,967 Around the rugged rock, the ragged rascal ran. 711 00:37:54,010 --> 00:37:55,751 Around the rugged rock, 712 00:37:55,795 --> 00:37:56,491 -the ragged rascal ran. Around the rugged-- -Brainy? 713 00:37:56,535 --> 00:37:57,536 [inhales sharply] 714 00:37:59,407 --> 00:38:01,148 Around the rugged rock, the ragged rascal ran. 715 00:38:01,191 --> 00:38:02,584 Brainy, what are you doing? 716 00:38:02,628 --> 00:38:03,759 I'm coping. 717 00:38:06,501 --> 00:38:09,896 High school, Nia, with its many species and subcultures, 718 00:38:09,939 --> 00:38:11,637 each with its own tactics of stress mitigation. 719 00:38:11,680 --> 00:38:13,769 Now I thought that given the extreme circumstances, 720 00:38:13,813 --> 00:38:16,206 that employing all the coping mechanisms I learned today would help. 721 00:38:16,250 --> 00:38:19,209 But disappointingly, they remain ineffective! 722 00:38:21,386 --> 00:38:24,476 I'm sorry, you, uh... you... you partook 723 00:38:24,519 --> 00:38:27,522 in-in-in some, uh, high school experience, yes? Yeah? 724 00:38:27,566 --> 00:38:30,133 Hmm? What-what-what subculture did you adhere to? 725 00:38:30,177 --> 00:38:31,831 I don't know. I mostly tried to keep to myself. 726 00:38:31,874 --> 00:38:35,487 Please just... How did... How did you cope? 727 00:38:38,881 --> 00:38:40,361 I would sing my favorite song. 728 00:38:42,537 --> 00:38:46,324 It's corny, but it made me feel like I could do anything. 729 00:38:48,238 --> 00:38:49,849 Please show me. 730 00:38:53,896 --> 00:38:56,638 ♪ Tumble out of bed And I stumble to the kitchen ♪ 731 00:38:56,682 --> 00:38:59,075 ♪ Pour myself A cup of ambition ♪ 732 00:38:59,119 --> 00:39:04,429 ♪ And yawn and stretch And try to come to life ♪ 733 00:39:04,472 --> 00:39:07,257 ♪ Jump in the shower And the blood starts pumping ♪ 734 00:39:07,301 --> 00:39:09,521 ♪ Out on the street The traffic starts jumping ♪ 735 00:39:09,564 --> 00:39:13,438 ♪ With folks like me on the job From nine to five ♪ 736 00:39:14,874 --> 00:39:17,224 ♪ Working nine to five 737 00:39:17,267 --> 00:39:22,011 ♪ What a way to make a living Barely getting by ♪ 738 00:39:22,055 --> 00:39:24,405 ♪ It's all taking And no giving ♪ 739 00:39:24,449 --> 00:39:29,192 ♪ They just use your mind And they never Give you credit ♪ 740 00:39:29,236 --> 00:39:31,325 ♪ It's enough-- 741 00:39:31,369 --> 00:39:32,282 [automated male voice] Naxim Tork's location has been found. 742 00:39:34,502 --> 00:39:35,416 Naxim's ship. 743 00:39:36,243 --> 00:39:37,070 You okay? 744 00:39:38,724 --> 00:39:39,986 Let's go. 745 00:39:44,860 --> 00:39:45,774 [Kenny] Come here. 746 00:39:48,603 --> 00:39:50,126 Do you know what this is? 747 00:39:55,175 --> 00:39:57,569 It's the log where we had our first kiss. 748 00:39:58,918 --> 00:40:01,442 It's where you changed my life, Kara. 749 00:40:03,618 --> 00:40:04,619 This? 750 00:40:05,794 --> 00:40:07,100 This is our future. 751 00:40:08,101 --> 00:40:09,276 Our fortress. 752 00:40:10,756 --> 00:40:13,585 So, uh... what did you want to talk about? 753 00:40:20,243 --> 00:40:21,854 [scanner beeping] 754 00:40:25,510 --> 00:40:26,902 [beeping stops] 755 00:40:26,946 --> 00:40:28,730 Nia, I'm sorry about my behavior earlier. 756 00:40:28,774 --> 00:40:31,298 I should have been more sensitive about your mother. 757 00:40:31,341 --> 00:40:33,256 I should have been more cognizant that being in a time 758 00:40:33,300 --> 00:40:35,345 when your mother was alive would conjure up feelings-- 759 00:40:35,389 --> 00:40:39,088 Brainy, I'm fine. It's okay. 760 00:40:39,132 --> 00:40:40,525 Let's just catch the bad guys. 761 00:40:43,963 --> 00:40:45,921 [scanner beeping] 762 00:40:45,965 --> 00:40:49,534 I don't understand. Naxim Tork's ship should be right here... 763 00:40:49,577 --> 00:40:50,970 [radio static] 764 00:40:51,013 --> 00:40:52,014 ...but something's jamming my scanner. 765 00:40:56,671 --> 00:40:58,891 Well, I wouldn't be a very good hunter 766 00:40:58,934 --> 00:41:01,546 if the prey could just see me, now, would I? 767 00:41:01,589 --> 00:41:04,505 Consider hunting season over, pal. 768 00:41:05,680 --> 00:41:07,160 [Mitch] Well done, Professor. 769 00:41:07,203 --> 00:41:08,509 [laughing] 770 00:41:08,553 --> 00:41:11,033 I love it when the animals talk back. 771 00:41:11,077 --> 00:41:14,080 -[grunts] -It's one of the things I love about this job, Mitch. 772 00:41:14,123 --> 00:41:17,475 You just never know what's going to happen next. 773 00:41:24,873 --> 00:41:26,875 [theme music playing]